Posts

Showing posts from May, 2023

Toubkal: Ficha técnica

Image
English Version Est a excursión de 4 días al Toubkal tiene dos fases de dos jornadas cada una: aclimatación y subida al Toubkal. Los dos primeros días del trayecto fueron un paseo de montaña pernoctando en villas Bereberes; una vuelta no cerrada que termina cerca de un kilómetro del punto de donde originalmente partimos, en el pueblo de Imlil, que es donde comienzan los ascensos al pico Toubkal. Para subir al Toubkal se requieren dos días. Super atletas y corredores de montaña pueden hacerlo en uno, pero la oferta de paquetes guiados que conseguí en internet va de 2 a 7 días. Los paquetes con más de dos días suelen incluir paseos periféricos en el Atlas, no rutas alternas más largas. Al final todos terminan cubriendo el ascenso en 2 días. Nuestra escogencia fue por un paquete de 4 días, agregando una noche final para descansar en Aremd o Imlil antes de volver a Marrakech. Los dos primeros días nos permitirían la aclimatación a la altura, lo cual parecíó prudente viniendo de Toronto que...

Toubkal: Fact Sheet

Image
Versión en castellano For a couple of years I have been  planning to come to Morocco with my family to know the city where my father was born, and to visit an old friend of his still living in Tangier. To add some spice to the trip, I  decided to start our vacations climbing Jebel Toubkal, a peak of 4,167 metres over the sea level, the highest in the country and in north Africa. I contacted several companies offering guided packages to climb the mountain and finally decided to go with  Toubkal Trekking . His owner , M ustapha, responded pretty quickly all my questions, and prepared an itinerary based in our needs.  Climbing Toubkal is normally achieved in two days, but since we live at sea level, we added two additional days walking through Berbers villages surrounding Imlil, to aclimatize ourselves to the altitude. It was the right decision for us, since the 4 achieved the summit without suffering any altitude sickness symptoms (we saw several people in the refuge w...