Tacamahaca (aventuras | Outdoors)

Click here to the English version Para aquellos que han visitado Toubkal en el alto Atlas y se preguntan qué tan cerca estuvo el epicentro de esa zona y qué tan gravemente afectada se vio, he combinado dos mapas tratando de responderme eso mismo. Primero, un mapa que obtuve del sitio de la BBC que indica la severidad del movimiento telúrico (mapa 1), luego un mapa de Google maps con los nombres de los sitios que visité en mi propia caminata hasta la cima (mapa 2). Mapa 1 fuente:  https://www.bbc.com/news/world-africa-66762984 Mapa 2 Toubkal en Imlil están en el area golpeada fuerte por el terromoto. Basado en esa combinación, Imlil y las aldeas alrededor del Toubkal apenas escaparon de las secciones severas y muy fuertes del mapa de la BBC, pero aún se encuentran en la zona fuerte del terremoto. Si es algo que está a tu alcance por favor dona a la Cruz Roja para el alivio de la gente afectada.

Versión en castellano For those who have visited Toubkal in the high Atlas and want to know how close was the epicenter to that area and how badly affected the area was, I have blended two maps together trying to answer myself those questions. First a map I got from BBC site indicating the severity of the telluric movement (map 1), then a google map with the names I know from my own trekking to the peak (map 2). Map 1 source:  https://www.bbc.com/news/world-africa-66762984 Map 2 Toubkal, Imlil were in the strong hit area of the quake Based on that blending the Imlil and the villages around the Toubkal just escape the severe and very strong sections of the map but were still into the strong zone of the quake. Be mindful of donating to the Red Cross if it is something in your reach.