Tacamahaca (aventuras | Outdoors)

Pincha aquí para la versión en castellano Going for a run while on vacation is a practical way to get to know a place a little better—to squeeze the most out of the tourist experience, if you will.  It has become a habit of mine to pack running shoes (if they fit) whenever I go on a trip.  This recent trip to Lisbon was no exception, and I used them for the three routes that I summarize in these notes. The first run was in a protected area called the Passadiço Mata do Medos , located about a 10 or 15-minute drive from where we were staying.  You can see the exact location on the route map attached below (red path). It is a fairly short trail running along a boardwalk connecting three viewpoints. These viewpoints, perched on the cliff face, offer beautiful views of the Atlantic coast.  The boardwalk we ran on is simple and rustic, barely a meter and a half or two wide, raised a few centimeters off the sandy ground, partially covered by grasses.  I suppose its m...

Click here for the version in English Salir a correr cuando uno está de vacaciones es una forma práctica de conocer un poco más, de exprimir si se quiere, la experiencia turística.   Se ha vuelto para mí una costumbre empacar (si es que caben) los zapatos de correr cuando voy de viaje. En este reciente viaje a Lisboa no fue la excepción y los usé para los tres recorridos que resumo en estas notas. El primer recorrido fue en una zona protegida llamada Passadiço Mata do Medos que estaba a unos 10 o 15 minutos en coche del lugar donde nos estábamos alojando. En el mapa del recorrido que anexo más abajo se puede ver el lugar exacto. Es un sendero bastante corto, que transcurre sobre un camino entablado que conecta tres miradores, que, montados sobre la pared del farallón, regalan vistas preciosas de la costa atlántica . El entablado sobre el que corrimos es sencillo, rústico, de apenas metro y medio o dos de ancho, elevado unos pocos centímetros del suelo arenoso y parcialmente cubi...