A Dandelion in Bloom, a Cub Gone Too Soon...

Tough day for Oakville’s fox community — I came across a young one who didn’t make it. Life in the suburbs is getting harder for wildlife as we take up more and more of their habitats.

I guess the rabbits and squirrels, who’ve also made their lives in town, probably aren’t shedding tears — but for the humans on dog‑walking duty, it’s a sad moment that stays with you. Nature isn’t sentimental, and survival is its cruel rule.


Un día triste para la comunidad de zorros de Oakville. Mientras caminaba a la perra esta mañana nos encontramos con el cadaver de un pequeño zorro que no vivió para contarlo. Triste recuerdo de la competencia feroz que tenemos por su hábitat. Supongo que las comunidades de conejos y ardillas, que también pueblan el vecindario, estarán de fiesta. No hay espacio para el sentimentalismo en la naturaleza donde la única ley es la supervivencia...

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Excursión al Cotopaxi 2025

Image
Click here to see the version in English Alcanzamos una nueva cumbre y cerramos con esto un desafío que teníamos pendiente desde hace varios años, sino todos, al menos yo. Subir al Cotopaxi es (o fue) un reto duro y el hecho que los cuatro lo hallamos logrado demuestra algo: bien sea que estábamos bien preparados y entrenados, o que tenemos una determinación inquebrantable, o que tuvimos buen tino en la escogencia del equipo de apoyo, o que somos sumamente sortarios… o quizás un poco de todo lo anterior combinado y revuelto. Lo cierto es que las condiciones se dieron y alcanzamos la cumbre y lo que viene en estos escritos que siguen es la celebración del éxito, el resumen y las fotos que captan la dulzura del logro alcanzado, pero que poco hablan del esfuerzo, la planificación, el entrenamiento que nos tomaron para alcanzarlo. Si desean ahondar en ese tipo de detalles, con gusto contestaré las preguntas que me hagan llegar. Lo que sí quiero aprovechar para comentar antes de brincar a...
Read more

Cotopaxi Adventure 2025

Image
Pincha aquí para la versión en castellano We reached a new summit, and with this one, we closed a challenge that had been pending for several years, if not for the whole group, at least for me. Climbing Cotopaxi is (or was) a tough challenge, and the fact that the four of us achieved the summit demonstrates something: either we were well prepared and trained, or we have unbreakable determination, or we had good judgment in choosing our support team, or we are extremely lucky… or perhaps a little bit of all of the above combined and blended. The truth is that the conditions were right, and we reached the summit. What follows in these writings is the celebration of our success, the summary of those final moments, and the photos that capture the sweetness of the achievement, but that say little about the effort, the planning, and the training that enable us to reach it. If you wish to know more of those kinds of details, I will gladly answer any questions you may post in the comments or s...
Read more

Algunas aves del Serengueti y Ngorongoro // Some birds of the Serengeti and Ngorogoro

Image
Avestruz macho // Male Ostrich Avestruz hembra // Female Ostrich Sisón senegalés // White-Belied Bustard Alcaudón de lomo gris // Grey-backed fiscal Alcaudón de lomo gris // Grey-backed fiscal Buitre Leonado // Rüppell's griffon vulture Carraca lila // Lilac-breasted roller Merópido verde // Bee-eater Merópido verde // Bee-eater Flamingo Avefría armada // Blacksmith Lapwing (Vanellus Armatus) Cigüeña pico amarillo // Yellow-billed Stork Azor lagartijero oscuro // Dark chanting goshawk Secretario // Secretary Bird Avutarda kori (La más grande de las aves voladoras) // Kori Bustard (The bigger flying bird) Cigüeña pico Amarillo sobre hipopotamo pico rosado  // Yellow-billed Stork on a Hipo Garza mediana // Yellow-billed Egret ( Mesophoyx intermedia) Ibis sagrado // Ibis Sacred ( Threskiornis aethiopicus) Grulla coronada // Grey Crowned Crane Buitre // Vultu...
Read more