Posts

Showing posts with the label Animales

Fauna urbana de Oakville // Oakville's Urban Wildlife

Image
Mayo 2026 Es un momento difícil para la familia de Repunte. Ayer mientras caminaba a la perra me encontré a uno de sus nietos sin vida en el jardín de una casa, muy cercana a la escogida por él para tener a su descendencia. Supongo que debe haber al menos otro cachorro en el vecindario. Al hijo de Repunte (o a su pareja) lo he visto varias veces esta primavera. Es el tiempo de ver a los nuevos vástagos y pega descubrirlo de esta manera.   It’s a difficult moment for  Rebound ’s family. Yesterday, while walking the dog, I found one of his grandchildren lifeless in the garden of a house very close to the spot he had chosen to raise his own offspring. I suppose there must be at least one more cub in the neighbourhood. I’ve seen  Rebound ’s son (or his partner) several times this spring. This is the season to see the new youngsters, and it hurts to discover one in this way. Junio 2021 Llegó una nueva primavera y con ella las noticias de que Repunte es padre de familia. El zor...

Fauna urbana: Caracas

Image
Eduardo Arroyo T. Febrero 2026 Guacamaya caraqueña - Ara araraina Canario de tejado    Sicalis flaveola Perico cara sucia    Eupsittula pertinax Carpintero jabado    Melanerpes radiolatus Diciembre 2025 Guacharaca en baño de tierra Octubre 2025 El perfume de unos restos descompuestos,  animaron a una zarigüeya joven y traviesa a meterse en un pipote de basura por la noche,  con tan mala suerte que, tras el banquete, ya no pudo salir y regresar a la maleza.   Viendo en el aprieto en que se hallaba la zarigüeya resolvió, por los momentos, cobijarse en la bolsa de los restos , dormir a pierna suelta, reposar el banquete, que ya vería ella qué hacer cuando fuera de mañana   No contó el animal con que al día siguiente vino el dueño del pipote a echarle más basura, y advirtiendo que la bolsa se movía, y pensando en un ser vivo que respira descubrió al durmiente.   -¡Aquí no  hay gato encerrado, sino trem...

Aves de Oakville // Birds of Oakville Ontario

Image
American Goldfinch  (Spinus tristis) // Jilguero norteamericano American Goldfinch  (Spinus tristis) //  Jilguero norteamericano American Robin  (Turdus migratorius) // Mirlo americano o zorzal petirrojo American Robin  (Turdus migratorius) // Mirlo americano o zorzal petirrojo Maybe this young bird left the security of the nest too early. Its parents were caring him till sunset. Este pichón abandonó muy temprano el nido. Sus padres lo estuvieron cuidando hasta el oscurecer. American Robin  (Turdus migratorius) // Mirlo americano o zorzal petirrojo Canada goose (Branta canadensis) // Ganso Canadiense mayor Canada goose  ( Branta canadensis) //  Ganso Canadiense mayor Canada goose  ( Branta canadensis) //  Ganso Canadiense mayor Common Grackle  (Quiscalus quiscula) // Zanate norteño Common Grackle  (Quiscalus quiscula) // Zanate norteño Song Sparrow  (Mel...